ASAP: o que significa essa sigla no inglês?

Você já parou para pensar no que realmente significa a sigla "ASAP"? Essa expressão, bastante utilizada em nosso dia a dia, pode ter grande importância em diversas interações, tanto pessoais quanto profissionais. Neste post, vamos entender o significado dessa sigla, suas origens e como ela é aplicada em diferentes setores da vida.

O que é ASAP?

A sigla "ASAP" significa “As Soon As Possible”, que, em português, se traduz como “o mais rápido possível”. Essa expressão é uma maneira de pedir que algo seja feito rapidamente, destacando a urgência da tarefa. Como parte do vocabulário cotidiano, “ASAP” não se limita mais a ambientes formais de trabalho. Um estudo de 2022 revelou que cerca de 67% das pessoas usam a sigla em suas comunicações diárias, seja em mensagens de texto, e-mails ou redes sociais.

Por exemplo, se você diz a um colega, "Preciso que você envie isso o mais rápido possível". Isso no inglês vai ser dito mais ou menos assim: "I need you to send this ASAP".

Origem da sigla

A origem de ASAP remonta aos anos 1950, quando começou a ser usada nas forças armadas dos Estados Unidos, onde a velocidade e a eficiência são essenciais. Com o tempo, a sigla se expandiu para a comunicação civil, principalmente em empresas que valorizam a agilidade. Um dado interessante é que, em pesquisas sobre comunicação empresarial, aproximadamente 75% dos profissionais afirmam que o uso de siglas como ASAP facilita a compreensão e acelera processos.

A popularidade constante de ASAP em todo o mundo atesta a evolução da linguagem e a necessidade de comunicação rápida nos dias de hoje.

ASAP na prática

Usar ASAP pode ser eficaz, mas é preciso ter cuidado para não exagerar. Aqui estão duas diretrizes para usar a sigla:

*Contexto Informal: Em conversas com amigos ou familiares, essa expressão pode ser uma forma rápida de demonstrar urgência. Por exemplo, você pode dizer: "Me avise o mais rápido possível" = Warn me ASAP.

*Contexto Profissional: Em ambientes de trabalho, “ASAP” pode ser apropriado, dependendo da cultura da empresa. Em um e-mail, você pode escrever: "Seria ótimo se você pudesse enviar o relatório o mais rápido possível para revisar antes da reunião de amanhã." = It would be great if you cound send the report ASAP for me to be able to assess it before tomorrow's meeting. Aqui, a urgência é clara, mas o tom permanece profissional.

Para aulas de inglês on-line particulares ou em grupo, entre e contato no WhatsApp: (61)99569-1219 ou no e-mail contato@faleinglesjv.com.br e agende a sua aula experimental. Diga "Vim pelo Blog" e ganhe 20% de desconto em qualquer plano que escolher.